Nicht Von Dieser Welt (tradução)

Original

Oomph!

Compositor: Dero Goi

Um rei sem um reino
Por mil anos ele está lá
E a noite nunca termina
Amaldiçoando a eternidade
Amor congelado pela raiva
O sangue tão gélido em suas veias
Seu coração não mais palpita
Ele renunciou a vida

Então ele escuta
A voz
Ele abre os olhos
Ele sabe
A voz
Lentamente ele se levanta

Ele anseia pela luz
Só mais uma vez
Porque aqui não há mais nada para ele
Ele não é desse mundo

Ele anseia por ela
Só mais uma vez
Até que ele vire cinzas
Ele não é desse mundo
(Não é desse mundo)

Ela é um ser humano
Mas ela nunca se sentiu assim
Ela nunca foi como os outros
Ela nunca foi uma folha ao vento

Na escuridão ela o vê
Ela sabe, é apenas um sonho
Mas ela sente, ele está perto
E então ela o chama

Então ela o escuta
A voz
Ela abre os olhos
Ela sabe
A voz
Lentamente ela se levanta

Ela anseia pela luz
Só mais uma vez
Porque aqui não há mais nada para ela
Ela não é desse mundo

Ela anseia por ele
Só mais uma vez
Até que ela vire cinzas
Ela não é desse mundo
(Não é desse mundo)

Então ela vai até ele com lágrimas em seu rosto
Noite escura singular, não pode enxergar sua mão à frente dos olhos
Eles juntos seguem até que o dia amanheça

Eles anseiam pela luz
Só mais uma vez
Porque aqui não há mais nada para eles
Eles não são desse mundo

Finalmente à luz
Só mais uma vez
O que em cinzas se transforma
Isto não é desse mundo

Eles anseiam pela luz
Só mais uma vez
Porque aqui não há mais nada para eles
Eles não são desse mundo

Finalmente à luz
Só mais uma vez
O que em cinzas se transforma
Isto não é desse mundo
Não é desse mundo